To create a new booking in Mews Commander, you will have to pass through the New Reservation Screen, where you are asked for dates, origin and other options in order to book the correct rate.
Watch this video for a short explanation how best to create new bookings: